Traduction de «blenkhorn je crois que bob glowinski » (Français → Anglais) :

Je crois comprendre—Bob me corrigera si je fais erreur—que le leader du gouvernement s'est montré très ouvert à l'idée de répartir les minutes de la période de questions du vendredi sur les quatre autres journées.
I gather, and Bob will correct me if I'm mistaken, that the government leader was quite open to the idea of adding on to the question period of the other four days the number of minutes lost because of the removal of Friday's question period.

Je crois — et Bob Marleau l'a dit très clairement — qu'il y a beaucoup de confusion chez les parlementaires concernant ce que vous avez le pouvoir de faire et ce que vous pouvez accomplir si vous le voulez.
I believe—and as Bob Marleau made very clear—there's a lot of misunderstanding among parliamentarians as to what you have the power to do and what you can get done if you're willing to do so.

Mme Blenkhorn : Je crois que Bob Glowinski doit venir témoigner devant le comité jeudi prochain.
Ms. Blenkhorn: I believe the committee will hear from Bob Glowinski next Thursday.

M. Charlie Penson: En ce qui concerne l'étude sur l'OMC prévue dans le plan de travail, je crois que Bob Mills a présenté à la réunion préparatoire des arguments sur lesquels je voudrais revenir.
Mr. Charlie Penson: Mr. Chairman, with regard to the WTO work plan, I think Bob Mills made some points at the planning session that I would just like to add to.

Je crois que Bob va vous parler de l'utilité de prélever des échantillons sur des criminels qu'on ne considère pas comme étant violents.
I think Bob will talk to you about the necessity for taking samples from criminals you would not consider to be violent.