Témoins : De la Fédération des travailleurs et travailleuses du Nouveau-Brunswick : Blair Doucet, président; Bill Farren, membre du Conseil exécutif.
Witnesses: From the New Brunswick Federation of Labour: Blair Doucet, President; Member of the Executive Council; Bill Farren, Member of the Executive Council.