Vertaling van "bitumineux représentent environ " (Frans → Engels) :

Les sables bitumineux comptent parmi les projets technologiques les plus importants au monde. Ils représentent environ 275 000 emplois au Canada et contribuent à hauteur de 48 milliards de dollars au PIB.
The oil sands is among the world's largest technology projects, contributing about 275,000 jobs across Canada and $48 billion in GDP.

L'Alliance pour l'innovation dans l'exploitation des sables bitumineux au Canada regroupe 14 exploitants de sables bitumineux qui, collectivement, représentent environ 90 p. 100 de l'exploitation des sables bitumineux du Canada.
COSIA is an alliance of 14 oil sands producers that collectively account for about 90% of the production in Canada's oil sands.

Au cours des 25 prochaines années, les investissements dans les sables bitumineux devraient stimuler la création d'environ 500 000 emplois et représenter environ 491 milliards de dollars de recettes pour le gouvernement.
Over the next 25 years, investments in oil sands are expected to spur the creation of some 500,000 jobs and bring in nearly $491 billion in government revenues.

M. David MacInnis: On s'attend à ce que d'ici 2004 les sables bitumineux représentent environ 25 p. 100 de la production de pétrole lourd du Canada.
Mr. David MacInnis: It's anticipated that by 2004 the oil sands will probably be responsible for approximately 25% of Canada's heavy oil production.

M. William Friley: Nous produisons environ 2,2 ou 2,3 millions de barils par jour, et je crois que les sables bitumineux représentent actuellement quelque 400 000 barils de ce volume, ce qui veut dire environ 20 à 22 p. 100. Mais il ne fait aucun doute que la proportion continuera à croître.
Mr. William Friley: We're producing about 2.2 million or 2.3 million barrels a day, and right now I think the oil sands account for about 400,000 of that. We're probably at about 20% or 22%. That number will continue to grow, unquestionably.