Traduction de «bgén macnamara faites-vous » (Français → Anglais) :

Bgén Howard : Vous avez tout à fait raison.
BGen. Howard: You have it exactly right.

Bgén Macnamara : Faites-vous allusion à la recommandation formulée dans le rapport?
Brig.-Gen. Macnamara: Are you referring to the recommendation in the report?

Bgén Macnamara : Il faisait sans doute allusion au fait que le Commandement suprême allié de l'Atlantique, au quartier général maritime en Virginie, est devenu le Commandement suprême allié Transformation.
Brig.-Gen. Macnamara: He probably has in mind that NATO transformed the Supreme Allied Commander Atlantic, at naval headquarters in Virginia, into the Allied Command Transformation.

Bgén Vance : Faites-vous allusion à l'Armée nationale afghane ou à la Police nationale afghane?
Brig.-Gen. Vance: Are you referring to the pay for the Afghan National Army of the Afghan National Police?

Bgén Labbé : Sénateur, le CSTC-Alpha auquel vous avez fait allusion a été intégré à ce qui s'appelle maintenant, ici en Afghanistan, la mission d'entraînement de l'OTAN en Afghanistan dont la direction est assurée par le lieutenant-général Caldwell.
Brig.-Gen. Labbé: Senator, the CSTC-Alpha that you referred to has been subsumed into what is now called, here in Afghanistan, the NATO Training Mission-Afghanistan, NTM-A, run by Lieutenant-General Caldwell.