Nos derniers témoins aujourd'hui sont les représentants du syndicat des Travailleurs canadiens de l'automobile: Jim Stanford, économiste, département de la recherche; Gary Fane, directeur des Transports; Berni Viczko, président de l'unité Canadien régional; et Tom Freeman, président des TCA.
Our final witnesses today are representatives from the Canadian Auto Workers Union: Jim Stanford, economist, research department; Gary Fane, the director of transportation; Berni Viczko, chairperson of the Canadian Regional unit; and Tom Freeman, president of the CAW.