Vertaling van "barth et ringuette substitués à ceux des honorables sénateurs cowan " (Frans → Engels) :

Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth et Ringuette substitués à ceux des honorables sénateurs Cowan et Smith (24 novembre).
The names of the Honourable Senators Ferretti Barth and Ringuette substituted for those of the Honourable Senators Cowan and Smith (November 24).

Les noms des honorables sénateurs Biron, Ferretti Barth et Mitchell substitués à ceux des honorables sénateurs Eggleton, Cowan et Trenholme Counsell (14 juillet).
The names of the Honourable Senators Biron, Ferretti Barth and Mitchell substituted for those of the Honourable Senators Eggleton, Cowan and Trenholme Counsell (July 14).

Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth, Wiebe, Fitzpatrick, Setlakwe, Ferretti Barth et Wiebe substitués à ceux des honorables sénateurs Fitzpatrick, Ferretti Barth, Wiebe, Mahovlich, Fitzpatrick et Ferretti Barth (29 novembre).
The names of the Honourable Senators Ferretti Barth, Wiebe, Fitzpatrick, Setlakwe, Ferretti Barth and Wiebe substituted for those of the Honourable Senators Fitzpatrick, Ferretti Barth, Wiebe, Mahovlich, Fitzpatrick and Ferretti Barth (November 29).

Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth et Grafstein substitués à ceux des honorables sénateurs Forest et Ferretti Barth (9 juin).
The names of the Honourable Senators Ferretti Barth and Grafstein substituted for those of the Honourable Senators Forest and Ferretti Barth (June 9).

Les noms des honorables sénateurs Milne et Cowan substitués à ceux des honorables sénateurs Cowan et Campbell (17 octobre).
The names of the Honourable Senators Milne and Cowan substituted for those of the Honourable Senators Cowan and Campbell (October 17).