L'hon. Sheila Copps (vice-première ministre et ministre de l'Environnement): Monsieur le Président, j'ai rencontré les représentants de la bande qui sont, bien sûr, très inquiets de la négligence d'Abitibi-Price.
Hon. Sheila Copps (Deputy Prime Minister and Minister of the Environment): Mr. Speaker, I had an opportunity to meet with representatives of the band who obviously are very concerned about the negligence shown by Abitibi-Price in this particular case.