Traduction de «b5-0714 2001 des députés salafranca sánchez-neyra » (Français → Anglais) :

- B5-0714/2001 des députés Salafranca Sánchez-Neyra, García-Margallo y Marfil et Van Velzen, au nom du groupe PPE-DE, sur l'ouragan "Michelle" ;
– B5-0714/2001 , tabled by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, Mr García-Margallo y Marfil and Mr Van Velzen, on behalf of the PPE-DE Group, on the effects of hurricane "Michelle";

- B5-0715/2001 des députés Salafranca Sánchez-Neyra et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur les inondations en Algérie ;
– B5-0715/2001 , tabled by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and others, on behalf of the PPE-DE Group, on the floods in Algeria;

- B5-0547/2001 des députés Salafranca Sánchez-Neyra et García-Margallo y Marfil, au nom du groupe du parti populaire européen / démocrates européens (PPE-DE) ;
- B5-0547/2001 by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and Mr García-Margallo y Marfil, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats;

- B5-0289/2001 des députés Salafranca Sánchez-Neyra et autres, au nom du groupe PPE-DE ;
- B5-0289/2001 by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and others on behalf of the PPE-DE Group;

J’ai appris, par l'intermédiaire du chef de cette mission, le député européen Ignacio Salafranca Sanchez-Neyra, que le processus électoral s’était déroulé dans l'ordre et le respect des principes démocratiques.
I have been informed by the Head of this Mission, MEP Ignacio Salafranca Sanchez-Neyra, that the elections were conducted in an orderly manner in accordance with the principles of democracy.

Rapport (A5-0336/2001) de M. Salafranca Sánchez-Neyra, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur un partenariat global et une stratégie commune pour les relations entre l'Union européenne et l'Amérique latine (2000/2249(INI))
Report (A5-0336/2001) by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on a global partnership and a common strategy for relations between the European Union and Latin America [2000/2249(INI)]