Traduction de «b5-0066 2002 des députés » (Français → Anglais) :

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Rapport final sur eEurope 2002 /* COM/2003/0066 final */
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - eEurope 2002 Final Report /* COM/2003/0066 final */

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Rapport sur la mise en oeuvre du plan d'action de la Commission en matière de compétences et de mobilité COM (2002)72 final /* COM/2004/0066 final */
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Report on the Implementation of the Commission's Action Plan for Skills and Mobility COM(2002)72 final /* COM/2004/0066 final */

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Restrictions d'exploitation pour raison de bruit dans les aéroports de l'UE - (Rapport sur l'application de la directive 2002/30/CE) /* COM/2008/0066 final */
Report from the Commission to the Council and the European Parliament - Noise Operation Restrictions at EU Airports - (Report on the application of Directive 2002/30/EC) /* COM/2008/0066 final */

La décision 2002/772/CE, Euratom du Conseil a introduit les principes de représentation proportionnelle (à l’aide d’une liste ou d’un vote unique transférable) et de non-cumul des mandats nationaux et européens (un député européen ne peut par exemple pas continuer à être membre du gouvernement d’un pays de l’UE).
Council Decision 2002/772/EC, Euratom introduced the principles of proportional representation (using a list or a single transferable vote) and incompatibility between national and European mandates (for example, a Member of the European Parliament may not be a member of government of an EU country).

Dans la déclaration du haut représentant sur la responsabilité politique , faite lors de l’adoption de la décision 2010/427/UE du Conseil du 26 juillet 2010 fixant l’organisation et le fonctionnement du service européen pour l’action extérieure , il est précisé que le haut représentant examinera les dispositions en vigueur concernant l’accès des députés au Parlement européen aux documents et informations classifiés portant sur la politique de sécurité et de défense (c’est-à-dire l’accord interinstitutionnel du 20 novembre 2002) et, au besoin, proposera de les adapter.
The Declaration by the High Representative on political accountability , made upon the adoption of Council Decision 2010/427/EU of 26 July 2010 establishing the organisation and functioning of the European External Action Service , states that the High Representative will review and where necessary propose to adjust the existing provisions on access for Members of the European Parliament to classified documents and information in the field of security and defence policy (i.e. the Interinstitutional Agreement of 20 November 2002).

- B5-0066/2002 des députés Morillon, Galeote, Van Orden, Cushnahan et Tannock, au nom du groupe PPE-DE,
– B5-0066/2002 by Mr Morillon, Mr Galeote, Mr Van Orden, Mr Cushnahan and Dr Tannock on behalf of the Group of the European People’s Party and European Democrats,

- B5-0073/2002 des députés Sylla, Miranda, Sjöstedt et Koulourianos, au nom du groupe GUE/NGL,
– B5-0073/2002 by Mr Sylla, Mr Miranda, Mr Sjöstedt and Mr Koulourianos on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left,

- B5-0058/2002 des députés Maes, Rod et Lannoye, au nom du groupe Verts/ALE,
– B5-0058/2002 by Mrs Maes, Mr Rod and Mr Lannoye on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance,

- B5-0071/2002 des députés Van Orden, Morillon et Posselt, au nom du groupe du PPE-DE ;
- B5-0071/2002, by Mr Van Orden, Mr Morillon and Mr Posselt, on behalf of the PPE-DE Group,

- B5-0080/2002 des députés Ainardi, Figueiredo, Papayannakis et Alavanos, au nom du groupe GUE/NGL ;
- B5-0080/2002, by Mrs Ainardi, Mrs Figueiredo, Mr Papayannakis, and Mr Alavanos, on behalf of the GUE/NGL Group,