Traduction de «b5-0058 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acide pantothénique (1) | vitamine B5 (2)
pantothenic acid (1) | vitamin B5 (2)

acide pantothénique | vitamine B5
pantothenic acid | vitamin B5 | vitamin B-5

virus Coxsackie B5
Coxsackievirus B5

virus Coxsackie humain B5
Human coxsackievirus B5

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Objet: Avis sur la base juridique de la proposition de directive du Conseil concernant une assiette consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS) (COM(2011)0121 – C7-0092/2011 – 2011/0058(CNS))
Subject: Opinion on the legal basis of the proposal for a Council Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) (COM(2011)0121 – C7 0092/2011 – 2011/0058(CNS))

– vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2008)0058),
– having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0058),

– vu l'article 251, paragraphe 2, et l'article 151, paragraphe 5, premier alinéa, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C6-0058/2008),
– having regard to Article 251(2) and Article 151(5), first indent, of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0058/2008),

32003 L 0058: Directive 2003/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 juillet 2003 (JO L 221 du 4.9.2003, p. 13).
32003 L 0058: Directive 2003/58/EC of the European Parliament and of the Council of 15.7.2003 (OJ L 221, 4.9.2003, p. 13).

31995 D 0058: Décision 95/58/CE de la Commission du 2 mars 1995 (JO L 55 du 11.3.1995, p. 41),
31995 D 0058: Commission Decision 95/58/EC of 2.3.1995 (OJ L 55, 11.3.1995, p. 41),

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (COM(2003) 63 – C5‑0058/2003 – 2003/0032(COD))
on the proposal for a European Parliament and Council regulation on Establishing the European Network and Information Security Agency (COM(2003) 63 – C5‑0058/2003 – 2003/0032(COD))

Au cours de la séance du 13 mars 2003, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie et, pour avis, à la commission des budgets, à la commission juridique et du marché intérieur ainsi qu'à la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures (C5‑0058/2003).
At the sitting of 13 March 2003 the President of Parliament announced that he had referred this proposal to the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy as the committee responsible and the Committee on Budgets, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs for theirs opinions (C5‑0058/2003).

- 393 L 0058: directive 93/58/CEE du Conseil, du 29 juin 1993 (JO n° L 211 du 23. 8. 1993, p. 6)».
- 393 L 0058: Council Directive 93/58/EEC of 29 June 1993 (OJ No L 211, 23. 8. 1993, p. 6).` 13.

393 D 0058: décision 93/58/CEE de la Commission, du 21 décembre 1992, portant approbation du programme relatif à la bonamiose et à la marteiliose, présenté par le Royaume-Uni pour Guernesey (JO n° L 14 du 22. 1. 1993, p. 27).
393 D 0058: Commission Decision 93/58/EEC of 21 December 1992 approving the programme concerning bonamiosis and marteiliosis submitted by the United Kingdom for Guernsey (OJ No L 14, 22. 1. 1993, p. 27).

«- 393 L 0058: directive 93/58/CEE du Conseil, du 29 juin 1993 (JO n° L 211 du 23. 8. 1993, p. 6)».
'- 393 L 0058: Council Directive 93/58/EEC of 29 June 1993 (OJ No L 211, 23. 8. 1993, p. 6).` 3.