Après avoir vaillamment défendu les principes, seule la Commission dispose maintenant de la liberté de proposer un Pacte de stabilité et de croissance à la fois plus rigoureux et plus souple.
After having valiantly defended the principles, now the Commission alone has the freedom to propose a Stability and Growth Pact that is both rigorous and more flexible.