Traduction de «avions acheté beaucoup » (Français → Anglais) :

Nous avions acheté beaucoup d'entre elles afin d'augmenter les liquidités du système.
We purchased them, a lot of them, so that there would be more liquidity in the system.

À l'époque du projet de loi C-47, nous avions essuyé beaucoup de critiques lorsque nous avions affirmé qu'il ne fallait ni acheter ni vendre du sperme ni même rembourser des dépenses.
It was highly criticized when we had Bill C-47, I guess, when we said there shouldn't be any buying and selling of sperm, not even reimbursement of expenses.

Si nous avions acheté les hélicoptères à ce moment-là, nous aurions été obligés d'emprunter beaucoup d'argent.
If we had bought the helicopters that time, we would have had to borrow a lot of money.

Nous n'avions quasi aucun contact avec les pays du tiers monde et nous n'avions pas non plus beaucoup d'argent de sorte que, même si l'offre avait existé, nous n'aurions pas pu acheter ces produits.
We had no traffic from Third World countries, and nor did we have very much money so, even if the supply of drugs had been there, we would not, I am sure, have been able to buy them.

Elle a acheté beaucoup d'avions extrêmement puissants, de missiles balistiques intercontinentaux et d'autres armements, y compris des sous-marins et des navires à propulsion nucléaire ou susceptibles de recevoir des moteurs nucléaires.
It has purchased a lot of very powerful aircraft, intercontinental ballistic missiles and weaponry, including nuclear powered and nuclear capable submarines and ships.

Avant d'acheter la maison, nous avions fait beaucoup de recherche sur le marché immobilier dans les quartiers de la ville qui se trouvaient près de la 17 escadre.
When we purchased the residence, we did a lot of research on home prices in and around the area of the city near 17 Wing.