Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «avez soulevés autrement » (Français → Anglais) :

Le président : Permettez-moi de recommander la lecture du rapport Neary de 2004, qui décortique bien des points que vous avez soulevés, madame la sénatrice Stewart Olsen; je crois que mon personnel a tenté de communiquer avec les membres du comité à ce sujet. Le rapport devait jeter les bases de la Nouvelle Charte des anciens combattants, mais les choses se sont passées autrement pour une raison interne.

The Chair: If I may, I would recommend — and I believe my staff has attempted to get to members of the committee — the 2004 Neary report that dissected many of the points you've raised here, Senator Stewart Olsen, and was to be the basis of the New Veterans Charter but ended up not being that, for whatever internal reason there.


En ce qui concerne les sujets plus concrets que vous avez soulevés, autrement dit, l’agenda des réformes, je tiens à dire que je suis d’accord avec vous sur le fait qu’il est important de concrétiser notre message et donner la primauté aux débats politiques.

With regard to the most tangible issues that you raised, the agenda of reforms, I should like to express my agreement with you, in that the most important thing we can do is to make our message more specific and to give primacy to political debates.


Monsieur Walkem, vous avez soulevé la possibilité chef Coon Come, vous voudrez peut-être intervenir si vous avez constaté cela ailleurs qu'on prévoie dans les accords ou autrement un lien entre l'exploitation des ressources et le financement des évaluations environnementales, que ce soit pour un projet particulier ou dans le contexte du renforcement des capacités.

Mr. Walkem, you raised the possibility Chief Coon Come, you may want to address this if you've seen this happen anywhere that in the agreements or in some other fashion there be some tie-in between resource development and funding for environmental assessments, either specifically on a project or more in terms of capacity building.


M. Toews : Oui, et vous avez soulevé un argument très pertinent concernant le rôle du tribunal de soumettre à la population des faits qui n'auraient pas été rendus publics autrement.

Mr. Toews: Yes, and you raise a very good point concerning the role of the court in bringing facts to the public's knowledge that would otherwise not come forward.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avez soulevés autrement ->

Date index: 2022-10-21
w