Vertaling van "avez répondu partiellement " (Frans → Engels) :

Le sénateur Keon : Becky, vous avez répondu partiellement à la question, mais je me demande comment vos organismes ont été créés.
Senator Keon: Becky, you partially answered the question but it is intriguing as to how your organizations were created.

Merci. Vous avez répondu partiellement à ma question Je voudrais maintenant m'adresser à M. Reid.
Thank you for providing a partial answer to my question.

- (IT) Monsieur Rehn, vous avez déjà répondu partiellement à ma question, qui concerne le problème des cas d’adoption en suspens. À la suite des appels lancés par le Parlement européen dans diverses résolutions, un groupe d’experts a été créé pour examiner les situations non résolues au cas par cas.
– (IT) Mr Rehn, you have already partly answered my question, which deals with the problem of pending adoption cases; on the basis of calls made by the European Parliament in various resolutions, a group of experts has been set up to examine the suspended cases on an individual basis.

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vous avez répondu partiellement déjà à la première question sur les échantillons.
– (FR) Mr President, Commissioner, you have already partially answered the first question on samples.

Vous avez répondu partiellement, mais peut-être que vous avez autre chose à ajouter.
You have provided a partial answer, but you may have more to add.

Vous avez répondu partiellement à la question.
You have partly answered that question.

Le sénateur Robichaud : Vous avez répondu partiellement à ma question.
Senator Robichaud: You partially answered my question.