Vertaling van "avec les collectivités géographiques différentes " (Frans → Engels) :

une séparation latérale, en maintenant les aéronefs sur des routes différentes ou dans des régions géographiques différentes.
lateral separation, by maintaining aircraft on different routes or in different geographical areas.

Ils ont très peu d'affinités avec les membres des groupes démographiques traditionnels, avec les personnes âgées, avec les collectivités géographiques différentes, avec les habitants des régions défavorisées du pays qui ont un sens du devoir très aigu, ni avec les autres Canadiens de leur âge d'ailleurs.
They feel very little affinity to traditional demographic categories, to older people, to different geographical communities, to a sense of duty to people in regions of the country that are not well-off, even among their own age peers.

Ces demandes proviennent-elles de différentes collectivités qui forment une nation ou de différentes collectivités de différentes nations?
Are those requests coming from different communities that are part of a nation or from different communities that are from different nations?

Les ARN devraient examiner les différences entre les conditions de concurrence dans des zones géographiques différentes afin d’établir si la définition de marchés géographiques infranationaux ou l’imposition de mesures correctrices différenciées sont justifiées.
NRAs should examine differences in conditions of competition in different geographical areas in order to determine whether the definition of sub-national geographic markets or the imposition of differentiated remedies are warranted.

L'objectif principal de l'action est de procéder à une évaluation scientifique de l'adéquation et de la rentabilité de différentes options visant à réduire la perte de matières nutritives des eaux de surface et souterraines au niveau du bassin hydrographique, y compris les limites de leur applicabilité dans des conditions climatiques, écologiques et géographiques différentes.
The main objective of the Action is to undertake a scientific evaluation of the suitability and cost-effectiveness of different options for reducing nutrient loss to surface and groundwaters at the river basin scale, including their limitations in terms of applicability under different climatic, ecological and geographical conditions

au moins trois organisations ou organismes régionaux dûment mandatés appartenant à des régions géographiques différentes, ou au moins deux États ACP de chacune de ces trois régions,
at least three duly mandated regional bodies or organisations belonging to different geographic regions, or at least two ACP States from each of the three regions.

Sur tous ces marchés, la concurrence à l'intérieur du marché gazier (c'est-à-dire non seulement la concurrence entre gaz d'origines géographiques différentes, mais aussi la concurrence entre grossistes qui achètent du gaz de la même origine géographique) doit encore se développer de manière effective.
In all of these markets, gas-to-gas competition (i.e. not only competition between gas from different geographic sources but also competition between wholesalers who buy gas from the same geographical source) has yet to develop effectively.

7. Action "100 % d'énergies renouvelables pour 100 collectivités" : collectivités géographiquement isolées
7. 100 communities for 100% Renewable Energy: Geographically isolated communities

a) au moins 3 organisations ou organismes régionaux dûment mandatés appartenant à des régions géographiques différentes, ou les ordonnateurs nationaux de ces régions ou
(a) at least 3 mandated regional bodies or organisations belonging to different geographic regions, or the National Authorising Officers of such regions; or

i)au moins trois organisations ou organismes régionaux dûment mandatés appartenant à des régions géographiques différentes, ou au moins deux États ACP de chacune de ces trois régions,
(i)at least three duly mandated regional bodies or organisations belonging to different geographic regions, or at least two ACP States from each of the three regions.