Traduction de «avec des biocides seront également » (Français → Anglais) :

Toutes les données importantes seront résumées dans une annexe et, dans la mesure du possible, présentées sous forme de tableaux ou de graphiques, et les références bibliographiques seront également incluses dans les annexes au document.
All the important data shall be summarised in an Annex, in tabular or graphic form whenever possible and the relevant bibliographic references shall also be included in the Annexes to the document.

Pour accroître l'efficacité de la coopération opérationnelle et atteindre ces objectifs, des efforts seront réalisés en vue de soutenir les délégations de l'UE, notamment par le biais de formations et d'échanges de connaissances et d'expériences sur les questions liées aux migrations; des initiatives seront également prises en vue d'améliorer la coordination et la mobilisation des instruments financiers de l'UE, notamment en multipliant les échanges avec les États membres au sujet des projets qu'ils mettent eux-mêmes en œuvre en matière de migrations et de développement.
In order to make operational cooperation more efficient and to achieve these goals, efforts will be made to support EU Delegations, including specific training and exchanges of knowledge and experience on migration issues, and to coordinate and mobilise the EU financial instruments available better, including via more exchanges with Member States on their own migration and development projects.

Les deux projets seront également notifiés à l’Organisation mondiale du commerce, pour permettre aux pays tiers de s’exprimer à ce sujet, étant donné que les critères s’appliqueront également aux produits importés dans l’UE.
The two drafts will also be notified to the World Trade Organisation, to allow third countries to comment on them because the criteria will also apply to products imported into the EU.

L’objectif général du projet de règlement est de mettre à jour les règles communautaires qui régissent des produits allant des insectifuges aux produits chimiques de traitement de l’eau (les pesticides agricoles sont couverts par une législation distincte.) Pour la première fois, les matériaux traités avec des biocides seront également réglementés.
The overall purpose of this proposal for a regulation is to bring up to date the Community rules governing products ranging from insect repellents to chemical products for water treatment (agricultural pesticides are covered by separate legislation). For the first time, materials treated with biocides will also be regulated.

C’est pourquoi les matériaux qui ont été traités à l’aide de biocides doivent également être inclus dans le champ d’application du règlement.
Therefore, materials that have been treated with biocides must also be included in the scope of the regulation.

Les biocides sont également utilisés pour protéger le bois, le textile, le cuir, le caoutchouc, la maçonnerie et ils entrent dans la composition des fluides utilisés dans la transformation des métaux.
Biocides are also used to protect wood, textiles, leather, rubber, brickwork and are a component of metalworking fluids.

Les connaissances de la deuxième langue seront également examinées.
Knowledge of your second language will also be tested.

Le règlement (CE) 1451/2007 de la Commission concernant la seconde phase du programme de travail de dix ans concernant la mise sur le marché des produits biocides stipule également que les participants au programme d’examen doivent fournir tous les efforts raisonnables en vue de soumettre un dossier collectif.
Commission Regulation (EC) 1451/2007 on the 10-year review programme for active substances used in biocidal products also requires that participants in the review programme make all reasonable efforts to submit a collective dossier.

Généralement, les composants actifs des biocides sont également utilisés comme produits phytopharmaceutiques et les biocides produisent presque les mêmes effets sur la santé et sur l'environnement.
In most cases the active ingredient of the biocides are also used as a plant protection product. Biocides have almost the same health and environmental impact.

* Les domaines d'action prioritaires définis dans la présente Communication et qui sont liés à l'emploi seront pris en compte lors des prochaines négociations portant sur la Stratégie Européenne pour l'Emploi; ils seront également traités dans le plan d'action sur les compétences et la mobilité.
* The priorities for action in this Communication that relate to employment-related aspects will be taken into account in the negotiations of future rounds of the European Employment Strategy and will also be addressed in the Action Plan on Skills and Mobility.