Vertaling van "avait promis d'investir " (Frans → Engels) :

Au 31 mars 2009, Inforoute avait promis d'investir ou avait investi 1,2 milliard de dollars dans cette initiative.
As of March 31, 2009, Infoway had committed to spending or had spent $1.2 billion on this initiative.

Le gouvernement fédéral avait promis de s'investir avec le Fonds Chantiers Canada et de payer sa juste part des choses.
The federal government promised to invest with the building Canada fund and to pay for its share of the project.

Au lieu de réduire le déficit encore plus vite qu'il ne l'avait promis pour pouvoir mettre en place de nouvelles compressions fiscales profitant aux foyers les plus riches du Canada, le gouvernement devrait investir dans les services et les programmes dont les Canadiens ont besoin maintenant.
Rather than eliminating the deficit even faster than promised so that the government can introduce new tax cuts that will benefit Canada's most affluent households, it needs to invest in the services and programs that Canadians want and need right now.

Le gouvernement libéral avait promis d'investir dans le canal de dérivation.
The Liberal government had promised money for the floodway.

Ainsi, le gouvernement conservateur du Manitoba, dans son dernier budget, avait promis d'investir 100 millions de dollars dans le système de santé.
One example is that the Manitoba Conservative government in its last budget promised to put $100 million into health care.