Traduction de «aussi l'occasion d’amorcer » (Français → Anglais) :

Il nous faudrait aussi favoriser les occasions d'amorcer le processus de guérison dans les régions où cela ne s'est pas encore produit. En outre, il faut continuer d'appuyer les communautés autochtones et les communautés d'intérêt en permettant à la Fondation de financer des projets pendant encore une dizaine d'années en moyenne.
As well, support should be continued to Aboriginal communities and communities of interest with the funded projects for an average of 10 years.

La visite de la task force UE-Myanmar sera aussi l'occasion d’amorcer avec les États membres un processus visant à limiter la fragmentation et, partant, à amplifier l'incidence sur le terrain (la «programmation conjointe»).
The visit of the EU-Myanmar Task Force will be another good occasion to engage with Member States in a process with the objective of less fragmentation and, therefore, achieve a greater impact on the ground (known as Joint Programming).

Le ministre a aussi eu l'occasion de rencontrer des hauts fonctionnaires américains afin de poursuivre et d'élargir le dialogue sur l'énergie propre amorcé par le président et le premier ministre.
The minister has also had the opportunity to meet with senior American officials to continue to build and develop this clean energy dialogue that began with the president and the Prime Minister.