Vertaling van "aussi brutaux envers " (Frans → Engels) :

La fin du conflit suscite un grand soulagement, mais nous devons aussi comprendre que les Tigres tamouls se sont en grande partie montrés aussi brutaux envers la population tamoule qu'à l'égard de ceux qu'ils percevaient comme leurs ennemis.
This was invented in Sri Lanka. There's a lot of relief about the war coming to an end, but we also have to understand the Tamil Tigers were as brutal with large parts of the Tamil population as they were with their perceived enemies.

Au lieu d'avoir des traités avec du vieux français du siècle dernier, on se retrouve avec des projets de loi modernes qui sont aussi brutaux et cruels envers les nations autochtones.
Instead of treaties written in archaic language over a century old, we have modern bills that are every bit as insensitive and cruel to aboriginal nations.