Traduction de «aujourd’hui censés pouvoir » (Français → Anglais) :

« Les agents de la police de la route de l’UE sont aujourd’hui censés pouvoir reconnaître plus de 100 modèles différents de permis de conduire, en papier ou en plastique.
"Traffic police across Europe are currently expected to recognise more than 100 different types of paper and plastic driving licence.

Les fonctions d'inspecteur de l'Agriculture, d'agent d'immigration et d'agent des douanes ont maintenant été fusionnées, si bien que les agents sortant aujourd'hui du collège sont censés pouvoir fonctionner non seulement dans le domaine des douanes, mais aussi ceux de l'immigration et de l'agriculture.
Agriculture, immigration and customs officers are being blended into one, so the officers go through the college now, and they are supposed to come out being able to function not only in customs, but also in immigration and agriculture.

Je sais que les députés ne sont pas censés donner leur aval à des pétitions, mais permettez-moi simplement de dire que je suis ravie de pouvoir présenter cette pétition à la Chambre aujourd'hui.
Although I appreciate that it is inappropriate for members to endorse petitions, let me just say that I am delighted to be able to present this petition in the House today.