Les fonctions d'inspecteur de l'Agriculture, d'agent d'immigration et d'agent des douanes ont maintenant été fusionnées, si bien que les agents sortant aujourd'hui du collège sont censés pouvoir fonctionner non seulement dans le domaine des douanes, mais aussi ceux de l'immigration et de l'agriculture.
Agriculture, immigration and customs officers are being blended into one, so the officers go through the college now, and they are supposed to come out being able to function not only in customs, but also in immigration and agriculture.
