Vertaling van "aujourd'hui traitent directement " (Frans → Engels) :

De nombreuses provinces, notamment le Manitoba, d'où je viens, traitent directement avec les États aujourd'hui, et le gouvernement fédéral vient derrière.
Many provinces, such as Manitoba, where I am from, are dealing state to province now and the federal government comes in after.

Gérer la frontière dans le monde complexe d'aujourd'hui exige de nos employés qu'ils utilisent une variété de compétences et de technologies de façon efficace et efficiente en arrière plan et lorsqu'ils traitent directement avec les négociants et les voyageurs.
Managing the border in today's complex world calls on our people to use a variety of skills and technology efficiently and effectively behind the scenes and when dealing directly with traders and travellers.

– (ET) Il faut accueillir favorablement tous les points de la résolution d’aujourd’hui exprimant le soutien de l’Union européenne à l’utilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation par trois rapports, dont deux traitent de la Lituanie et un de l’Allemagne, car celle-ci démontre concrètement que l’Union européenne peut soulager directement la situation des personnes qui ont été licenciées et qu’elle peut les aider à se recycler.
– (ET) Today’s resolution that the European Union supports the use of the European Globalisation Adjustment Fund with three reports, of which two deal with Lithuania and one with Germany, is to be welcomed in every way, and shows concretely that the European Union can directly alleviate the situation of people who have been made redundant, and that it can help with their retraining.

Les premiers amendements que j'ai proposés aujourd'hui traitent directement de cette question.
That is what the first amendments I proposed today deal directly with.

J'espère que le député d'en face reconnaît que la motion traite directement de l'importance de l'information, de l'importance de l'efficacité et de l'efficience et que les informations que j'ai données à cette Chambre aujourd'hui, dans mon discours, traitent exactement de ces sujets.
I hope the member opposite recognizes that the motion deals directly with the importance of information, efficiency and effectiveness.