J'espère que le député d'en face reconnaît que la motion traite directement de l'importance de l'information, de l'importance de l'efficacité et de l'efficience et que les informations que j'ai données à cette Chambre aujourd'hui, dans mon discours, traitent exactement de ces sujets.
I hope the member opposite recognizes that the motion deals directly with the importance of information, efficiency and effectiveness.
