Traduction de «aujourd'hui notre collègue bill graham » (Français → Anglais) :

Nous accueillons aujourd'hui notre collègue Bill Graham, président du comité de liaison.
Our witness today is our colleague Bill Graham, who is the chair of the liaison committee.

Notre collègue, Bill Graham, président du Comité des affaires étrangères et du commerce international vient de se joindre à nous.
We've been joined by our colleague, Bill Graham, chair of the foreign affairs and international trade committee.

En fait, je crois que notre collègue Bill Graham a déposé un projet d'initiative parlementaire qui aurait réglé la situation.
In fact, I think our colleague Bill Graham had a private member's bill that would have dealt with this question.

J'ai l'honneur de remplacer le président du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, notre collègue, Bill Graham.
I have the privilege of sitting in for the chair of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, our colleague Bill Graham.

J'ai eu l'honneur de diriger la délégation canadienne et notre collègue, Bill Graham, de l'autre endroit, présidait la réunion.
I had the honour to head the Canadian delegation, while our colleague Bill Graham from the other place chaired the meeting.