Vertaling van "aujourd'hui marc mayrand " (Frans → Engels) :

Je suis très heureux d'accueillir aujourd'hui le nouveau directeur général des élections du Canada, M. Marc Mayrand.
To speak to us today, I am very happy to introduce you to the new Chief Electoral Officer of Canada, Mr. Marc Mayrand.

Nous accueillons de nouveau aujourd'hui M. Marc Mayrand, le nouveau directeur général des élections du Canada.
To speak to us today I welcome back the new Chief Electoral Officer of Canada, Mr. Marc Mayrand.

Leurs attaques, parfois voilées, ont culminé aujourd'hui en une attaque frontale contre le DGE, Marc Mayrand.
Their sometimes veiled attacks culminated today in a direct attack on the Chief Electoral Officer, Marc Mayrand.

Nous avons le plaisir d'accueillir aujourd'hui Marc Mayrand, directeur général des élections, Stéphane Perrault, avocat général principal et directeur principal, direction des services juridiques, Rennie Molnar, sous-directeur général des élections, scrutins et François Faucher, directeur principal, redécoupage électoral, d'Élections Canada.
We are pleased to welcome to our hearing, from Elections Canada, Marc Mayrand, Chief Electoral Officer; Stéphane Perrault, Senior General Counsel and Senior Director, Legal Services Directorate; Rennie Molnar, Deputy Chief Electoral Officer, Electoral Events; and François Faucher, Senior Director, Electoral Redistribution.

Marc Mayrand, directeur général des élections, Élections Canada : Honorables sénateurs, il me fait plaisir de comparaître devant votre comité aujourd'hui au sujet du projet de loi S-224, parrainé par l'honorable sénateur Moore, et intitulé Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada, et touchant les sièges vacants.
Marc Mayrand, Chief Electoral Officer, Elections Canada: Honourable Senators, it is a pleasure to appear before your committee today to speak on Bill S-224, sponsored by the Honourable Senator Moore and entitled An Act to amend the Parliament of Canada Act (vacancies).