Nous attendons de plus amples explications sur le fonctionnement de cette disposition, car certains éléments pourraient causer des problèmes opérationnels, notamment la période de 12 mois relativement à l'agrément.
We are looking for further clarification about how this provision would work since some aspects of it may cause operational issues, for example the 12-month window for approvals.