Vous ne devriez pas revenir sur ces questions après coup, et j'espère que les membres des Forces armées seront effectivement remboursés pour les frais qui leur ont été facturés de façon illégitime.
We should not be reviewing these questions after the fact, and I hope our Canadian Forces members are in fact reimbursed for fees they have been charged illegitimately.