Traduction de «archambault et michel perron font » (Français → Anglais) :

John G. McAvity, Danièle Archambault et Michel Perron font des déclarations et, avec Daniel Amadei, répondent aux questions.
John G. McAvity, Danièle Archambault and Michel Perron made opening statements, and with Daniel Amadei, answered questions.

Michel Perron et Colleen Anne Dell font des déclarations et répondent aux questions.
Michel Perron and Colleen Anne Dell made statements and answered questions.

Les Drs Tim Stockwell et Jon Kelly, ainsi que David Kelly, Greg Purvis, Nancy Bradley, Jeff Wilbee, Wayne Skinner, Brian Grant, Michel Perron et Michel Pelletier font chacun une déclaration.
Dr. Tim Stockwell, Dr. Jon Kelly, David Kelly, Greg Purvis, Nancy Bradley, Jeff Wilbee, Wayne Skinner, Brian Grant, Michel Perron and Michel Pelletier each made a statement.

Michel Perron, Dan Stewart, Jean-François Marchand, Terry Ruffel, Sarah Shartal et Susan O’Gorman font des déclarations et, avec les autres participants à la table ronde, répondent aux questions.
Michel Perron, Dan Stewart, Jean-François Marchand, Terry Ruffel, Sarah Shartal and Susan O’Gorman made statements and, with the other participants in the roundtable, answered questions.

Sandelle Scrimshaw, Jill Sinclair, Michel Archambault, Stephen Baranyi et Tim Dottridge font des déclarations et répondent aux questions.
Sandelle Scrimshaw, Jill Sinclair, Michel Archambault, Stephen Baranyi and Tim Dottridge made opening statements and answered questions.