Michel Perron, Dan Stewart, Jean-François Marchand, Terry Ruffel, Sarah Shartal et Susan O’Gorman font des déclarations et, avec les autres participants à la table ronde, répondent aux questions.
Michel Perron, Dan Stewart, Jean-François Marchand, Terry Ruffel, Sarah Shartal and Susan O’Gorman made statements and, with the other participants in the roundtable, answered questions.