Vertaling van "appuient vigoureusement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

être sur la voie d'une vigoureuse croissance [ être en croissance vigoureuse ]
expand strongly

exportation vigoureuse [ vigoureuse exportation ]
strong export

complémentaires | connexes | qui s'appuient mutuellement | qui se renforcent mutuellement | synergiques
mutually supportive

directives concernant les célébrités qui appuient l'oeuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

révélateur à action vigoureuse | révélateur donnant dur | révélateur dur
energetic developer

Directives concernant les célébrités qui appuient l'œuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

services intéressant des tiers | services sur lesquels des tiers s'appuient
third party reliance services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Imperial Tobacco et JTI MacDonald appuient vigoureusement le projet de loi S-15.
Imperial Tobacco and JTI MacDonald strongly support Bill S-15.

En général, la population canadienne et le milieu de la recherche ont bien perçu ce message et l'appuient vigoureusement.
In general, the Canadian public and the research community have been receptive to this message and given it their strong support.

Les Albertains appuient vigoureusement la réforme du Sénat, pour que notre Chambre haute soit composée d'un effectif équitablement représenté, élu et efficace.
Albertans strongly support Senate reform so that our upper chamber is equal, elected and effective.

M. Elliott: Monsieur le président, le ministère et le ministre des Transports appuient vigoureusement vos travaux.
Mr. Elliott: Certainly, Mr. Chairman, the department and the Minister of Transport are anxious to support your ongoing work.

Des collègues du milieu de l'enseignement et du milieu des analystes nous appuient vigoureusement et rappellent aux Canadiens que la faiblesse d'un système peut engendrer des coûts de capitaux très importants et que l'on a tout intérêt à rechercher une qualité supérieure.
We are getting strong support from colleagues in academia and the analyst community who are starting to remind people that there can be very significant costs of capital when you have a weak system, and that maybe there is a real premium and cost advantage to taking the high road.