Traduction de «approuvée aujourd'hui autorise » (Français → Anglais) :

La mesure approuvée aujourd'hui vient compléter, au niveau local, les régimes nationaux italiens d'aides en faveur du transport ferroviaire et combiné de marchandises, autorisés par la Commission le 24 novembre 2016 et le 19 décembre 2016.
The measure approved today complements , at the local level, the Italian national schemes supporting rail and combined freight transport authorised by the Commission on 24 November 2016 and on 19 December 2016.

La proposition approuvée aujourd'hui autorise aussi l'utilisation de sept nouveaux additifs alimentaires et étend l'autorisation d'emploi de certains autres additifs.
The proposal agreed today also allows the use of seven new food additives and extends the permitted uses of certain other additives.

La législation approuvée aujourd'hui aligne les taux autorisés de nitrates et de nitrites dans les produits de viande sur l'arrêt rendu en 2000 par la Cour de justice et sur un avis scientifique ultérieur de l'Autorité européenne de sécurité des aliments.
The legislation agreed today adapts the authorised levels of nitrates and nitrites permitted in meat, in line with a ruling by the Court of Justice in 2000, and a subsequent scientific opinion from the European Food Safety Authority.

Une décision autorisant l’Autriche à entamer un programme de vaccination des oiseaux détenus dans les jardins zoologiques, qui s'inscrit dans le cadre des mesures préventives autrichiennes contre l’influenza aviaire, a également été approuvée par le comité permanent aujourd'hui.
A Decision to allow Austria to commence a vaccination programme for zoo birds, as part of its preventive measures against avian influenza, was also backed by the Standing Committee today.