Vertaling van "approuvé aujourd’hui quatre " (Frans → Engels) :

Bruxelles, le 28 juin 2011 — La Commission européenne a approuvé aujourd’hui quatre demandes d’intervention du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) introduites par les Pays-Bas.
Brussels, 28 June 2011 - The European Commission today approved four applications from the Netherlands for assistance from the EU Globalisation Adjustment Fund (EGF).

Un soutien financier de l'Union d'un montant de 2,97 milliards € pour permettre la construction de quatre autoroutes en Grèce a été approuvé aujourd'hui par le commissaire européen chargé de la politique régionale, M. Johannes Hahn.
EU financial support worth € 2.97 billion to allow the building of four motorways in Greece has been approved today by the European Commissioner for Regional Policy Johannes Hahn.

En outre, quatre autres accords avec la Suisse - concernant la politique audiovisuelle, l'environnement, le domaine statistique et la libre circulation des personnes - ont été approuvés aujourd'hui par le Conseil de l'Union européenne .
And four other agreements with Switzerland - on audiovisual policy, the environment, statistics and the free movement of persons - were approved today by the EU Council.

- (EN) Je souhaite faire remarquer au président en exercice du Conseil que ce seuil de 0,7% a été approuvé il y a 35 ans et qu’à la date d’aujourd’hui seulement cinq États, quatre d’entre eux étant des États membres de l’UE - quatre sur vingt-cinq - ont atteint ce seuil de 0,7%.
– I would like to point out to the President-in-Office that this target of 0.7% was agreed 35 years ago and to date only five states, four of them EU states – four out of 25 EU states – have met this target of 0.7%.

La Commission a approuvé aujourd'hui quatre projets d'aide portant sur un total de 11,6 million de couronnes danoises et destinés à soutenir des opérations Eureka qui lui avaient été notifiés par le Danemark.
The Commission decided today to approve four Danish proposals to aid research projects which provide for a total amount of 11.6 million Danish crowns to be made available to Danish companies participating in Eureka projects.

Par les programmes approuvés aujourd'hui, les quatre régions bénéficiaires (sur les 17 régions concernées par l'objectif 2 en France(1)) reçoivent ces 100 MECUS en ajout au montant octroyé pour la période 89-91 (3 ans) qui s'est élevé à 75 MECUS (530 Millions de FF).
Through the programmes approved today, the four beneficiary regions (out of the 17 regions covered by Objective 2 in France(1)) will receive ECU 100 million in addition to the aid amounting to ECU 75 million (FF 530 million) granted for the three-year period 1989-91.