Traduction de «approche très judicieuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Une approche correctionnelle judicieuse grâce à la sagesse autochtone - Symposium international autochtone sur les services correctionnels
Effective Corrections through Indigenous Wisdom - International Indigenous Symposium on Corrections

approche correctionnelle judicieuse [ système correctionnel efficace ]
effective corrections

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par conséquent, la Loi sur la radiodiffusion adopte une approche très judicieuse et très raisonnable pour ce qui est du pouvoir d’octroyer ou de modifier une licence: elle impose d’étudier les incidences sur le public de toute décision prise par le CRTC.
Consequently, as to the powers that are there as far as awarding licences or amending licences and so on is concerned, the Broadcasting Act is a very judicious and reasonable approach, and it calls upon public study of the public impact of any action of the CRTC.

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier Mme Bozkurt pour avoir présenté le deuxième rapport au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres ainsi que pour son approche très judicieuse et experte du sujet.
– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I want to say ‘thank you’ to Mrs Bozkurt for having now presented the second report on behalf of the women’s committee and for her very judicious and expert approach to the subject.

J’attends également - et je rejoins ici M. Belet - des plans très concrets pour remettre l’industrie automobile sur la bonne voie et lui donner un réel avenir axé sur ce que le groupe Verts/Alliance libre européenne appelle le Green New Deal, c’est-à-dire une mobilisation des ressources dans l’intérêt du climat combinée à une approche judicieuse sur le plan environnemental.
I also expect – and here I agree with Mr Belet – very tangible plans to put the car industry back on track and give it a real future oriented towards what the Group of the Greens/European Free Alliance calls the Green New Deal: a combination of the mobilisation of resources for the benefit of the climate with an environmentally sound approach.