Traduction de «approche correctionnelle judicieuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Une approche correctionnelle judicieuse grâce à la sagesse autochtone - Symposium international autochtone sur les services correctionnels
Effective Corrections through Indigenous Wisdom - International Indigenous Symposium on Corrections

approche correctionnelle judicieuse [ système correctionnel efficace ]
effective corrections

Vaincre les vicissitudes par la fermeté de ses convictions : La gestion et le perfectionnement des services correctionnels : une approche stratégique fondée sur les valeurs
Only Those Who Believe Can Stay the Course in Turbulent Times: A Value-Based, Strategic Approach to the Management and Development of Corrections

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le PIEPVFA est considéré comme étant une solution de rechange culturellement adaptée au Programme d'intensité élevée de prévention de la violence familiale.* Il intègre les approches de guérison traditionnelles autochtones aux principes de l'approche correctionnelle judicieuse.
The HIAFVP is a culturally appropriate alternative to the High Intensity Family Violence Program.* The program represents an integration of traditional Aboriginal healing approaches with Principles of Effective Corrections.

Une deuxième étude plus globale sera menée sur ce que nous appelons « l'approche correctionnelle judicieuse », c'est-à-dire une politique visant à faciliter la réinsertion des délinquants autochtones et des délinquantes.
A second, more comprehensive, study will be done through what we call the effective corrections decision, which was a policy decision to enhance the aboriginal and women offenders' capacity to be successful on reintegration.