Cela exige de procéder à l’évaluation du système de formation de chaque pays en vue de l’émission d’un certificat d’aptitude qui restera valable pendant une période de cinq ans - sans se contenter d’une approche individualisée.
This imposes an evaluation of the training system of each country, so that certificates of competency can be issued – and not simply an approach on an individualised basis – which will be valid for five years.