Vertaling van "annuellement 450 millions " (Frans → Engels) :

Nous avons éliminé plus de 1 800 droits de douane sur les machines, l'équipement et les intrants de fabrication importés, ce qui fait épargner annuellement 450 millions de dollars en droits de douane. Cela contribue à faire du Canada la première zone libre de droits de douane pour les fabricants industriels des pays du G20.
We have eliminated more than 1,800 tariffs on imported machinery, equipment and manufacturing inputs, thus providing $450 million in annual tariff savings and making Canada the first tariff-free zone for industrial manufacturers in the G20.

Nous avons injecté 450 millions de dollars annuellement dans les secteurs du transport maritime, terrestre et aérien, entre autres, au Québec.
We invested $450 million annually in the maritime, land and air transportation sectors, including in Quebec.

Pour parvenir à une masse critique suffisante et produire des effets au niveau européen, les budgets annuels des CCI se situeront entre 250 et 450 millions d'euros une fois la vitesse de croisière atteinte, en fonction de la stratégie, du partenariat et des débouchés de chaque CCI.
To reach a sufficient critical mass and to achieve impact at European level, KIC annual budgets will be between EUR 250-450 million at cruising speed, depending on the strategy, partnership and market potential of each individual KICs.

L’échéancier de paiement pour la Facilité alimentaire devrait être de 450 millions d’EUR en 2009, de 350 millions d’EUR en 2010 et de 200 millions d’EUR en 2011 et pour les années ultérieures, sous réserve de l’autorisation de l’autorité budgétaire au cours de chaque procédure budgétaire annuelle.
The payment schedule for the Food Facility is expected to be EUR 450 million in 2009, EUR 350 million in 2010 and EUR 200 million in 2011 and the following years, subject to authorisation of the budgetary authority in each annual budgetary procedure.

- L'échéancier des paiements pour la facilité alimentaire devrait être de 450 millions d'euros en 2009, de 350 millions d'euros en 2010 et de 200 millions d'euros en 2011 et les années suivantes, sous réserve de l'autorisation de l'autorité budgétaire lors de chaque procédure budgétaire annuelle.
- The payment schedule for the Food Facility is expected to be EUR 450 million in 2009, EUR 350 million in 2010 and EUR 200 million in 2011 and the following years, subject to authorisation of the budgetary authority in each annual budgetary procedure.

De plus, 35 000 producteurs de bois, quant à eux, récoltent annuellement environ 8 millions de mètres cubes de matières ligneuses d'une valeur de quelque 450 millions de dollars, contribuant ainsi aux 16 000 emplois que génère l'industrie forestière en région.
As well, there are 35,000 forestry producers, who harvest about eight million cubic metres of wood annually, for a total value of some $450 million, thus contributing to the 16,000 jobs created by the forestry industry in the regions.

Nous devons envisager une perte de recettes annuelles de 900 millions de dollars à 2 milliards de dollars pour le gouvernement fédéral et de 450 millions de dollars à 1 milliard de dollars pour les gouvernements provinciaux.
We are talking about $900 million to $2 billion in lost revenues annually for the federal government and $450 million to $1 billion in lost revenues annually for provincial governments.

Plus près de nous, le système du Mississippi, concurrent direct du Saint-Laurent, a vu son trafic annuel passer de 450 millions à 700 millions de tonnes.
Closer to home, the Mississippi system, which competes directly with the St. Lawrence, has seen its annual traffic go from 450 million to 700 million tonnes.

Il apparaît cependant que Parmalat a subi des pertes annuelles allant de 350 à 450 millions d'euros entre 1990 et 2001.
It appears, though, that Parmalat had annual losses of EUR350 to 450 million from the mid 1990s to 2001.