Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bref et déclaration annexée
Cas où la décision sera négative
Cavités pneumatiques annexées aux fosses nasales
L'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
La correspondance sera réduite à un échange de courrier
Liste annexée au GATT de 1994
Listes d'engagements spécifiques annexées à l'AGCS
Perdant quoi qu'on fasse
Servitude annexe
Servitude annexée

Traduction de «annexée sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]

negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]


cavités pneumatiques annexées aux fosses nasales

Nasal sinus, NOS


perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]

damned if you do, damned if you don't


l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée

the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB


Listes d'engagements spécifiques annexées à l'AGCS

Schedules of Specific Commitments annexed to GATS


servitude annexe | servitude annexée

appendant easement




Liste annexée au GATT de 1994

Annexed Schedule to GATT 1994


la correspondance sera réduite à un échange de courrier

correspondance (the - is restricted to)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'observation est adoptée et sera annexée au projet de loi qui sera renvoyé au Sénat.

The observation carries and will be attached to the bill going forward to the Senate.


Cette liste sera annexée à l'original de la décision mettant fin à l'instance.

That list will be annexed to the original of the final decision.


De plus le gouvernement fédéral confirme que la région administrative de l’Atlantique sera annexée à celle du Québec et par le fait même le bureau régional qui se situait à Halifax sera dorénavant à Montréal.

In addition, the federal government confirms that the Atlantic administrative region will be merged with that of Quebec. Therefore the regional office that was in Halifax will from now on be in Montreal.


La question sera annexée à un dossier dont il ne sera même pas prévu de discuter.

It will be an annexed item not even up for discussion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La nouvelle position commune, y compris la liste mise à jour qui y est annexée, sera publiée au Journal officiel nº L 139 du 6 juin 2003 ( [http ...]

The new Common Position, including the updated list annexed to it, will be published in the Official Journal L 139 of 6 June 2003 ( [http ...]


La liste des engagements pris par le gouvernement à la suite de ce dialogue sera annexée au DSP.

The list of commitments given by the government in the wake of this dialogue will be annexed to the CSP.


Ladite méthodologie sera annexée aux présentes conclusions du Conseil, mais elle sera adaptée, révisée et améliorée en fonction des besoins. a) Les chefs des unités nationales Europol aideront Europol, avec le soutien d'experts nationaux, à assurer l'exactitude de l'EMCO pendant son élaboration.

That methodology will be annexed to these Council conclusions but will be adapted, revised and improved as necessary.


La déclaration n°19 concernant l'application du droit communautaire, annexée à l'acte final du traité sur l'Union européenne, indique que, pour le bon fonctionnement de la Communauté, il est nécessaire que les mesures prises par les États membres garantissent que le droit communautaire sera appliqué avec l'efficacité et la rigueur déployées dans l'application du droit nationale.

Declaration No 19 on the implementation of Community law, attached to the Final Act of the Treaty on European Union, stresses that it is essential for the proper functioning of the Community that the measures taken by the different Member States should result in Community law being applied with the same effectiveness and rigour as domestic law.


La présente action commune et les déclarations y annexées, qui sont approuvées par le Conseil et ne préjugent pas la mise en oeuvre de la présente action commune par des États membres autres que ceux qui sont concernés par ces déclarations, sera publiée au Journal officiel.

This Joint Action and the annexed declarations, which are approved by the Council and are without prejudice to the application of this Joint Action by Member States other than those whom these declarations concern, will be published in the Official Journal.


La description peut se poursuivre sur une feuille distincte qui sera annexée à chaque exemplaire.

The description may be continued on a separate sheet attached to each copy.




D'autres ont cherché : bref et déclaration annexée     perdant quoi qu'on fasse     servitude annexe     servitude annexée     annexée sera     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

annexée sera ->

Date index: 2025-01-05
w