Traduction de «andrew kirkness chef » (Français → Anglais) :

Témoins : Du Conseil des premières nations indiennes du Manitoba : Andrew Kirkness; chef Murray Campbell, «Northern Cree First Nation»; chef Leonard Chartrand, Première nation Shingibis; Richard Long, technicien; Glenn McIvor; Gilbert Munroe, représentant pour Grand Rapids.
Witnesses: From the Indian Council of First Nations of Manitoba: Grand Chief Andrew Kirkness; Chief Murray Campbell, Northern Cree First Nation; Chief Leonard Chartrand, Shingibis First Nation; Richard Long, Technician; Vice Chief Glenn McIvor; Gilbert Munroe, Representative for Grand Rapids.

À 18 h 15, le grand chef Andrew Kirkness, le chef Raymond Chartrand et le chef Dave Brant font des déclarations liminaires et répondent aux questions.
At 6:15 p.m., Grand Chief Andrew Kirkness, Chief Raymond Chartrand and Chief Dave Brant made opening statements and answered questions.

Le grand chef Andrew Kirkness (Conseil des premières nations indiennes du Manitoba)
Grand Chief Andrew Kirkness (Indian Council of First Nations of Manitoba)

Vous avez la parole, monsieur (1435) Le grand chef Andrew Kirkness (Conseil des premières nations indiennes du Manitoba): Merci.
You have the floor, sir (1435) Grand Chief Andrew Kirkness (Indian Council of First Nations of Manitoba): Thank you.

Indian Council of First Nations of Manitoba : Andrew Kirkness, grand chef Raymond Chartrand, chef David Brant, chef
Indian Council of First Nations of Manitoba: Andrew Kirkness, Grand Chief Raymond Chartrand, Chief David Brant, Chief