Vertaling van "document très succinct " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

document très facile à lire [ document de lecture très facile ]
low-level readability format document [ low-level readability document ]

transmission de documents très secrets
top secret transmission

document très secret
top secret document

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission fait observer qu'il s'agit là d'un document très succinct, qui se limite à définir les perspectives négatives du marché et, concernant plus spécifiquement SACE BT, ne fournit qu'un nombre réduit d'indices financiers déterminants et de données chiffrées pour les années 2010 et 2011.
The Commission notes that this business plan was a very short document, which merely set out the negative outlook in the market and, with specific regard to SACE BT, only provided few main financial ratios and figures for 2010 and 2011.

Le principe que nous suivons ici est que, même si nous ne voulons pas d'un traité ou d'un document à la républicaine qui serait très précis, un peu plus de clarté, une façon plus succincte de décrire ce qu'est le Commonwealth et quels sont les principes qu'il défend auraient une valeur éducative générique dans l'ensemble du système.
Our principle here is that while a treaty is not something that we would ever seek or a republican kind of document that was very specific, a bit more clarity in a more succinct way about what the Commonwealth is about and what it stands for would be of generic educational value right across the system.

L'analyse que vous trouverez dans ce document très succinct fait une comparaison entre le Canada et la Suède.
The analysis that you find in this very short document compares Canada with Sweden.

Monsieur le Président, les organismes de bienfaisance doivent fournir un rapport financier à Revenu Canada. Ce document est très succinct et n'importe qui peut le remplir, mais il fournit tout de même certains renseignements à l'intention du public.
Mr. Speaker, charities have to send in a financial information return to Revenue Canada, which is a very incomplete document and anyone can fill it out, but at least it is some kind of information for the public, but when a non-profit organization sends its financial information return to Revenue Canada, it is not a public document.

- Monsieur le Président, je me souviens qu'à un stade très précoce, avant même que le plan d'action ne soit sur la table, nous avons eu une discussion avec la commissaire, au cours de laquelle nous sommes partis du principe que le sixième plan d'action devait être un document succinct, de type "brochure", avec des priorités et des objectifs très clairs.
– (NL) Mr President, I remember that at a very early stage, even before the Action Programme was before us, we had a talk with the Commissioner, during which we made it clear that the sixth environment action programme should be a brief document, taking the form of a pamphlet, with clear priorities and objectives.

En un premier temps, le rapporteur a récapitulé d'une manière très succincte, voire sous la forme de mots-clés, les recommandations contenues dans le rapport de la commission d'enquête en matière d'ESB (cf. document de travail n 1 du 15 mai 1997, PE 221.135).
Firstly, the rapporteur prepared a summary of the recommendations contained in the report of the committee of inquiry into BSE (cf. working document No 1 of 15 May 1997, PE 221.135).

En ce qui concerne la comparaison entre les systèmes américain et canadien, un document très succinct ainsi qu'une comparaison numérique seraient très utiles.
With respect to the comparison of the U.S. and the Canadian systems, a very short document will be helpful, as well as a numerical comparison.

Nous ne demandons pas un document de 20 pages; nous serions satisfaits d'un document très succinct, d'une ou deux pages au maximum.
We are not looking for a 20-page document; we are looking for a very short, one- or two-page maximum, comparison.