Traduction de «américains on vendu notre boeuf » (Français → Anglais) :

Vous pouvez tenir compte de tous les aspects, mais je peux vous dire qu'en ma qualité de président de la Canada Beef Export Federation, lorsque j'essayais de vendre du boeuf en Asie, c'était un de nos gros arguments de vente contre nos concurrents américains et australiens: notre boeuf est plus uniforme car c'est un boeuf de meilleure qualité.
You can take this and that and everything else. As president of the Canada Beef Export Federation, trying to move beef into Asia, it was one of our strong selling points against our American and Australian competitors, because our beef is more consistent because it is a better quality beef.

Les Américains ont vendu notre bétail pendant une centaine d'années.
The Americans have sold our cattle for a hundred years.

Les Américains ont très bien vendu notre boeuf sur les marchés internationaux, et il est évident que nous ne voulons absolument pas lancer une guerre des prix dans cette industrie.
The Americans did a very good job of selling our beef internationally, and the last thing we want to do is get into a price war with them in the cattle industry.

Les Américains on vendu notre boeuf sur le marché asiatique depuis des années.
The Americans have sold our beef in the Asian market for years.

Dans le secteur de l'élevage bovin, les Américains ont vendu notre bœuf partout dans le monde pendant 100 ans.
In the cattle industry, the Americans have sold our beef to the world for 100 years.