Vertaling van "américain mme janet " (Frans → Engels) :

Mme Janet Somerville: Pour répondre à votre question concernant notre éventuelle concertation avec les Églises américaines sur la question, nous entretenons des rapports suivis avec le National Council of the Churches of Christ aux États-Unis, qui a souvent pris des initiatives visant à détourner la politique étrangère américaine de sa dépendance vis-à-vis de la menace nucléaire.
Ms. Janet Somerville: To respond to your question about our relationship with American churches on this issue, we do have regular contact with the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A., which has often taken initiatives encouraging American foreign policy away from its reliance on the nuclear threat.

Il s'agit de Mme Janet Yellen, qui sera tout probablement confirmée par le Sénat américain dans ses nouvelles fonctions de présidente de la Réserve fédérale américaine.
I am referring to Janet Yellen, who will most likely be confirmed by the U.S. Senate in her new role as chair of the U.S. Federal Reserve.

Ils paient un fournisseur de services américain? Mme Janet Yale: Ils paient aussi pour utiliser une adresse fausse aux États-Unis pour masquer le fait qu'ils sont résidents du Canada parce que le fournisseur de services.Il y a deux problèmes différents.
Ms. Janet Yale: They are also paying using a false U.S. address to disguise the fact that they are actually Canadian residents, because the service provider.There are two things.

Mme Janet Yale: C'est un autre genre de vol. M. Roger Gallaway: Combien de clients du marché gris achètent les émissions transmises par des distributeurs américains?
Ms. Janet Yale: It's a different kind of theft. Mr. Roger Gallaway: How many of these people in the grey market, then, are buying these American signals?

L'accord dit de "courtoisie active" de 1998 a été signé - avec effet immédiat - à Washington par le commissaire européen responsable de la concurrence M. Karel van Miert, le procureur général américain Mme Janet Reno et le Président de la Commission fédérale de commerce M. Robert Pitofsky.
The Agreement known as the 1998 "positive comity" agreement was signed - with immediate effect - in Washington by the European Commissioner responsible for competition Mr. Karel Van Miert, the US Attorney General Ms Janet Reno and the Federal Trade Commission Chairman Mr Robert Pitofsky.