Vertaling van "américain doivent unir " (Frans → Engels) :

Pour atteindre cet objectif, les gouvernements américain, canadien et provinciaux ainsi que les divers secteurs de l'industrie du transport routier doivent unir leurs efforts.
Reaching this goal must involve the U.S. government, the Canadian government, the governments of the provinces and the various sectors in the trucking industry.

Les partenaires européen et américain doivent unir leurs efforts pour renforcer l’Union africaine (UA) et d’autres organisations régionales, ainsi que pour accroître leur soutien à la mise en œuvre de l’accord de paix au Soudan et à la stabilité dans la région des Grands Lacs.
The EU and the US need to join efforts to strengthen the African Union (AU) and other regional organisations as well as enhancing support for the implementation of the peace agreement in Sudan and for stability in the Great Lakes region.

Face au Nouveau Monde, disait-il, les Indiens doivent s'unir et parler d'une seule voix afin de trouver une place sur la carte politique entre les Américains et les Canadiens.
In the new world, he said, Indians must unite and speak with one voice in order to find a place on the political map between the Americans and the Canadians.

Les Européens doivent s’unir et adopter une position reposant sur un partenariat avec nos amis américains. Dès lors, ainsi que vous l’avez déclaré, Monsieur le président du Conseil, le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens vous soutient avec détermination et passion et vous souhaite beaucoup de succès au cours de votre présidence.
We Europeans must unite in taking up a position founded upon partnership with our American friends, and so, as you, Mr President of the Council, have said, we in the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, bring determination and passion to supporting you, and wish you great success in your presidency.