Vertaling van "amorcé plusieurs débats " (Frans → Engels) :

De récents événements ont amorcé plusieurs débats sur la réforme du Sénat sur des questions comme le processus de nomination, le style que nous nous donnons, l'influence de la politique sur notre travail, etc.
Recent events have ignited several debates on Senate reform: how we are appointed, how we style ourselves, how politics influences us in what we do, and so on.

Mais divers ministres de l'Environnement et les partis de l'opposition à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique ont essayé à plusieurs reprises d'amorcer un débat public et de faire examiner tous les tenants et aboutissants de la question.
There have been many attempts by environment ministers, including the opposition parties in the B.C. legislature, to have a public discussion, a full public review, of all aspects.

Pouvons-nous amorcer le débat sur plusieurs fronts, monsieur le ministre?
That saves us a lot of time. Can we dive right in on a few fronts, Mr. Minister?