Vertaling van "allons le faire demain matin " (Frans → Engels) :

Je ne vous dis pas que nous allons le faire demain matin, mais cela démontre l'intérêt du site.
We aren't going to do that tomorrow morning, but it does show just how much interest there is in the site.

Cela dit, nous allons nous réunir demain matin, à 10 h 30. Merci.
With that, I will call adjournment and we will see you tomorrow morning at 10:30 a.m. Thank you.

Les fonds libérés par la BEI ne suffisent pas: il est absolument crucial d’affirmer, comme nous allons le faire demain, notre volonté de renforcer l’accès au crédit pour les petites et moyennes entreprises.
The funds made available by the EIB are not enough: it is absolutely crucial that we say – and we will say it tomorrow – that we want to do more to give credit to small and medium-sized enterprises.

Nous avons un choix à faire demain matin.
We have a choice tomorrow morning.

Que devrions-nous faire demain matin avec les nouvelles étiquettes?
What should we do tomorrow morning with the new labels?

Peut-être aurai-je l’occasion de le faire demain matin.
Perhaps I will have a chance tomorrow morning.

Une telle chose pourrait se faire demain matin, dans le cadre de la déclaration du Conseil et de la Commission sur les priorités de l'Union en matière d'actions extérieures.
A suitable time for it to speak on this matter would be tomorrow morning when the Council and the Commission make their statements on the Union's external action priorities.

C'est pour cela que le whip de l'opposition vous demande de le faire demain matin, prenant la soirée pour y réfléchir.
This is why the opposition whip is asking you to do so tomorrow morning and to ponder the issue this evening.

Sénateurs, nous allons nous réunir demain matin à 10 h 45 pour commencer l'étude article par article du projet de loi C-9.
Senators, we will meet tomorrow at 10:45 a.m. to begin clause-by-clause consideration of Bill C-9.

Avant de prendre une pause, je tiens à vous informer que nous allons nous réunir demain matin, à 9 heures, à la salle 256 de l'édifice du Centre pour procéder à l'étude article par article du projet de loi C-55.
Just before we break, tomorrow morning we are meeting at 9 a.m. to deal with clause-by-clause consideration of Bill C-55, and we are meeting in room 256 in Centre Block.