Vertaling van "allons ensuite discuter " (Frans → Engels) :

Nous allons ensuite discuter des travaux futurs du comité.
Then we'll deal with future work of the committee.

Nous allons ensuite discuter pendant quelques instants des travaux du comité, nous allons donc reprendre dans environ cinq minutes.
We have to come together for a few moments to discuss some committee business, so we shall reconvene in about five minutes.

Nous allons maintenant suspendre la séance pendant deux minutes pour permettre aux témoins de quitter la salle; nous allons ensuite discuter des travaux futurs du comité à huis clos.
We're going to now suspend for two minutes to allow the witnesses to leave the room, and then we'll go in camera to discuss future committee business.

Je pense que je vais visiter cinq pays et que je me rendrai ensuite, pour finir, à Moscou pour la réunion du Quartet afin de discuter et de débattre de ce que nous allons faire ensuite.
I think I visit five countries and then I will end up in Moscow for the Quartet meeting in order to discuss and debate what we do next.

Nous allons ensuite discuter d'une autre motion et des travaux futurs du comité.
After that we'll deal with another motion and then the future business of the committee.

Le sénateur Tkachuk : Un seul groupe de témoins. Autrement dit, allons-nous discuter le 4 mai, après ces deux réunions, de ce que nous voulons faire ensuite?
Senator Tkachuk: Just one panel: In other words, will we have discussion on May 4 after these two meetings as to where we want to go next?