Vertaling van "allons consacrer quinze " (Frans → Engels) :

Nous pouvons dire que nous allons consacrer quinze minutes, comme c'est le cas pour les déclarations des sénateurs, ou encore vingt minutes aux hommages.
If we do it, let us say 15 minutes, the same amount of time as we devote to Senators' Statements, or 20 minutes.

Alors, aujourd’hui nous allons consacrer, pour la même période annuelle, soixante millions d’euros pour la fission contre quinze millions d’euros pour les énergies renouvelables, et deux cents millions d’euros pour la fusion, et cela nous donne une idée des politiques réelles que l’Union européenne poursuit.
So today, in the same annual period, we will be allocating EUR 60 million to nuclear fission as against EUR 15 million to renewable energies, and EUR 200 million to nuclear fusion.

Nous allons consacrer environ dix à quinze ou même vingt minutes à votre exposé, qui sera suivi par une période de questions posées par les membres du comité.
We'll have probably ten to fifteen or maybe even twenty minutes of a presentation, followed by questioning from members of this committee.