Traduction de «allons commencer demain » (Français → Anglais) :

Je parle de moyen et de long terme parce que je ne pense pas que nous allons commencer demain matin à construire ces six ou douze centres douaniers.
And I say medium- and long-term because I don't see this as starting construction on six sites or twelve sites tomorrow morning.

Nous allons passer demain à l'examen article par article, sans compter l'arrivée du ministre à 15 h 30. Nous allons commencer l'étude article par article à 16 h 15 et nous espérons pouvoir faire rapport au Parlement le plus vite possible.
We're moving to begin clause-by-clause tomorrow, with the minister arriving at 3.30 p.m. We're going to start clause-by-clause at 4.15 p.m., and we'll hopefully get this back to report stage in Parliament as soon as we can.

[Traduction] Nous allons commencer demain les audiences des fonctionnaires et des témoins à propos du projet de loi C-14.
[English] Tomorrow we're going to start hearings with the officials and witnesses regarding Bill C-14.

Demain, nous allons commencer avec le projet de loi C-18, qui concerne la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales.
Tomorrow we will begin with Bill C-18 concerning the Electoral Boundaries Readjustment Act.

Demain, nous allons commencer l'examen de ces deux projets de loi.
Tomorrow we will begin consideration of these two bills.