Traduction de «aient montré comment » (Français → Anglais) :

Les actions visant à empêcher la propagation de la tuberculose n'offrent toujours pas l'efficacité recherchée, bien que les traitements de brève durée sous surveillance directe aient montré comment parvenir à des taux élevés de guérison et à une réduction de l'incidence, de la morbidité et de la mortalité imputables à cette maladie.
Interventions to prevent the spread of TB still lack the desired efficacy, yet Direct Observed Treatment by Short regimes (DOTS) has shown how high cure rates and a reduction in incidence, morbidity and mortality can be achieved.

Cet exemple montre bien comment le chapitre 11 contribue à protéger les entreprises sans qu'elles aient de comptes à rendre.
This illustrates another way in which chapter 11 is working to advance corporate gains with little or no accountability.