Traduction de «aider 350 travailleurs » (Français → Anglais) :

5,2 millions € serviront à aider 350 travailleurs licenciés dans le Land de Styrie, en Autriche.
€5.2 million will help 350 workers made redundant in Steiermark in Austria.

La Commission européenne a proposé aujourd’hui d’accorder à l’Autriche une enveloppe de 5,2 millions d’euros provenant du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM). Ce montant doit servir à aider 350 travailleurs licenciés par des entreprises d’assistance sociale en Styrie (Autriche).
The European Commission today proposed to provide Austria with €5.2 million from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) to help 350 workers made redundant by enterprises providing social assistance in Steiermark (Styria, Austria).

Bruxelles, le 4 mai 2012 – La Commission européenne a proposé d’accorder à l’Espagne un montant de 1,6 million d’euros au titre du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) pour aider 350 travailleurs licenciés du secteur de la chaussure, dans la région de Valence, à retrouver un emploi.
Brussels, 4 May 2012 – The European Commission has proposed to provide Spain with €1.6m from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) to help 350 redundant footwear industry workers in the Valencia region back into employment.

[Traduction] L'hon. Herb Dhaliwal (ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, si le député parle des travailleurs, il doit savoir que nous avons annoncé l'octroi de 350 millions de dollars pour être certains de pouvoir aider les travailleurs et les collectivités.
[English] Hon. Herb Dhaliwal (Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, if the hon. member is talking about dealing with the workers, as he knows we announced $350 million to make sure we support workers and we support communities.