Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ai-je bien compris vos propos devant vos collègues » (Français → Anglais) :

Ai-je bien compris vos propos devant vos collègues du Sénat du Canada?

Am I correct in my understanding of your remarks here before your colleagues in the Senate of Canada?


Ai-je bien compris vos propos devant vos collègues du Sénat du Canada?

Am I correct in my understanding of your remarks here before your colleagues in the Senate of Canada?


Ai-je bien compris le sens de vos propos? M. Joel Lexchin: Oui, les membres du Medical Reform Group sont des médecins.

Dr. Joel Lexchin: Yes, the people in the Medical Reform Group are doctors.


M. Joe Comartin: Je n'ai pas très bien compris vos propos.

Mr. Joe Comartin: I'm not clear.


Le sénateur Murray: Juste pour éclaircir et confirmer ce que nous venons d'entendre, ai-je bien compris que mon honorable collègue laisse entendre que les propos de M. Valin, que je viens de citer, reflètent effectivement l'approche disparate du gouvernement fédéral en matière d'application de la loi?

Senator Murray: To clarify and confirm what we have just heard, my honourable friend is suggesting that the statement I have just quoted from Mr. Valin does indeed represent a checkerboard approach on the part of the federal government to the enforcement of this law.


Vous avez peut-être raison, Monsieur Pirker, avec vos critiques, si l’on réfléchit un peu plus loin que ce qui était prévu ici dans le document ; à propos, par exemple, de l’accès au marché du travail, mais un de vos collègues du même groupe, notre nouveau ministre de l’Intérieur - si je me souviens bien - a déjà exprimé une idée semblable.

Perhaps you are right to attack us, Mr Pirker, when we think slightly beyond what is planned here in this document. For example, with regard to access to the labour market. However, a fellow member in your group, if I remember correctly, our new Home Secretary, expressed a similar thought once.




D'autres ont cherché : ai-je bien compris vos propos devant vos collègues     ai-je     ai-je bien     ai-je bien compris     vos propos     pas très bien     très bien compris     compris vos propos     venons d'entendre ai-je     nous     propos     mon honorable collègue     souviens bien     vous     prévu ici dans     vos collègues     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ai-je bien compris vos propos devant vos collègues ->

Date index: 2024-09-26
w